{"id":1130,"date":"2021-03-31T08:34:02","date_gmt":"2021-03-31T08:34:02","guid":{"rendered":"http:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/guide-institutionnel\/"},"modified":"2026-02-10T16:40:42","modified_gmt":"2026-02-10T16:40:42","slug":"guide-institutionnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/guide-institutionnel\/","title":{"rendered":"Guide institutionnel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1130\" class=\"elementor elementor-1130 elementor-21\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ea50632 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ea50632\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51362ef0\" data-id=\"51362ef0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5e7f73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5e7f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1443799225\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\t<div id=\"gap-784686703\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-784686703 {\n  padding-top: 51px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #gap-784686703 {\n    padding-top: 70px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\"  id=\"row-871620148\">\n\t<div id=\"col-244564737\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<h1>Aper\u00e7u<\/h1><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;max-width:100%;height:1px;background-color:rgb(0, 0, 0);\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-1677485569\">\n\t<div id=\"col-263254200\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Cet outil d&#8217;auto-\u00e9valuation de la responsabilit\u00e9 sociale des institutions (ISAT) aide les institutions \u00e0 devenir plus socialement responsables envers le public et les personnes qu&#8217;elles servent. Il s&#8217;agit d&#8217;un syst\u00e8me de notation impartial, objectif et bas\u00e9 sur des chiffres pour \u00e9valuer les \u00e9tablissements de sant\u00e9 les plus connus du monde et certains moins connus, mais tout aussi louable. L&#8217;ISAT comprend les \u00e9l\u00e9ments de base suivants : recrutement, s\u00e9lection et accompagnement des personnes \u00e9tudiantes ; recrutement et perfectionnement du corps professoral; quoi, comment et o\u00f9 les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants apprennent ; activit\u00e9s de recherche; gouvernance et engagement des parties prenantes ; r\u00e9sultats scolaires; et impact soci\u00e9tal. Chaque composante de base est divis\u00e9e en quatre phases de d\u00e9veloppement et comprend des jalons, des normes et des indicateurs.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1485677190\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Le processus de v\u00e9rification ISAT d\u00e9montre le d\u00e9vouement d&#8217;un \u00e9tablissement \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de sant\u00e9 prioritaires des personnes et de la soci\u00e9t\u00e9 aujourd&#8217;hui et \u00e0 l&#8217;avenir. Il s&#8217;agit d&#8217;une communaut\u00e9 de leaders, \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un mouvement mondial de personnes utilisant la responsabilit\u00e9 sociale comme une force pour le bien. Nous fournissons ces profils institutionnels afin que le public puisse prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1443799225 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t   <div id=\"text-box-1114901829\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                                <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1114901829 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1114901829 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\t<section class=\"section\" id=\"section_1181974126\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\t<div id=\"gap-2031289948\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2031289948 {\n  padding-top: 35px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\"  id=\"row-1419453191\">\n\t<div id=\"col-1414420891\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<h1>Traiter<\/h1><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;max-width:100%;height:1px;background-color:rgb(0, 0, 0);\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-1468404559\">\n\t<div id=\"col-2066258688\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Cet outil d&#8217;auto-\u00e9valuation de la responsabilit\u00e9 sociale des institutions vise \u00e0 aider les institutions \u00e0 devenir plus responsables socialement envers le public et les personnes qu&#8217;elles desservent. Il s&#8217;agit d&#8217;un syst\u00e8me de notation impartial, objectif et bas\u00e9 sur des chiffres pour \u00e9valuer les \u00e9tablissements de sant\u00e9 les plus connus du monde et certains \u00e9tablissements de sant\u00e9 moins connus, mais dignes. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, cet outil examine trois grands domaines de la performance d&#8217;une institution ; leur phase de d\u00e9veloppement selon les normes de responsabilit\u00e9 sociale, les parties prenantes<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1103855709\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Engagement et plans d&#8217;action pour devenir plus socialement responsables et transparents.\u00a0 Ces notations sont un sceau d&#8217;approbation en d\u00e9montrant le d\u00e9vouement et les progr\u00e8s de l&#8217;institution. On peut supposer que les \u00e9tablissements qui ne figurent pas sur la liste n&#8217;ont pas termin\u00e9 le processus d&#8217;\u00e9valuation.\u00a0<\/p><p>Veuillez trouver ci-dessous le GUIDE ISAT complet et l&#8217;OUTIL ISAT pour vous fournir l&#8217;historique, le contexte et les d\u00e9tails de l&#8217;outil pour guider votre institution tout au long du processus d&#8217;auto-\u00e9valuation ISAT.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1181974126 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac34fef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac34fef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9c9a10\" data-id=\"d9c9a10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea31ea elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ea31ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISAT_2.0_Guide-et-Outil-dAutoevaluation-Institutionnelle_FRENCH.docx.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ISAT 2.0 Guide et Outil d'Auto\u00e9valuation Institutionnelle<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45fd6bb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45fd6bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISAT-2.0-Application-Francaise-EXCEL-.xlsx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ISAT 2.0 Application Excel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9535495 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9535495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ISAT-Article.vfr_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">L\u2019outil d\u2019auto\u00e9valuation ISAT pour la responsabilit\u00e9 sociale des facult\u00e9s de m\u00e9decine : de la th\u00e9orie \u00e0 la pratique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db970f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db970f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"615\" src=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-1024x617.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3114\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-1024x617.png 1024w, https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-300x181.png 300w, https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-768x463.png 768w, https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-1536x926.png 1536w, https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tableau_demarche_isat-2048x1235.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddc219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fddc219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ISAT-Article.vfr_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019outil d\u2019auto\u00e9valuation ISAT pour la responsabilit\u00e9 sociale des facult\u00e9s de m\u00e9decine : de\u00a0la th\u00e9orie \u00e0 la pratique<\/a> <\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ISAT-Article.vfr_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sharon Hatcher (1), Jessica Cyr (1), Jacques Girard (2)<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e4ab7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e4ab7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-170649c\" data-id=\"170649c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56daf55 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"56daf55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/a4wa3DVO84I&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9813cc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9813cc0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d44a7ae\" data-id=\"d44a7ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58bd3f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58bd3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><u><b>Comment activer les sous-titres et les traductions sur une vid\u00e9o YouTube<\/b><\/u><\/p>\n<p>1. Ouvrir la vid\u00e9o: Allez sur YouTube et lancez la vid\u00e9o que vous souhaitez regarder.<\/p>\n<p>2. Activer les sous-titres: \u2022 Cliquez sur le bouton \u201cCC\u201d en bas de la vid\u00e9o pour activer les sous-titres.<\/p>\n<p>3. Changer la langue des sous-titres: \u2022 Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne d\u2019engrenage (Param\u00e8tres). \u2022 S\u00e9lectionnez \u201cSous-titres\/CC\u201d et choisissez votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. \u2022 Si votre langue n\u2019est pas disponible, s\u00e9lectionnez \u201cTraduction automatique\u201d et choisissez dans la liste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISAT 2.0 Guide et Outil d&#8217;Auto\u00e9valuation Institutionnelle ISAT 2.0 Application Excel L\u2019outil d\u2019auto\u00e9valuation ISAT pour la responsabilit\u00e9 sociale des facult\u00e9s de m\u00e9decine : de la th\u00e9orie \u00e0 la pratique L\u2019outil d\u2019auto\u00e9valuation ISAT pour la responsabilit\u00e9 sociale des facult\u00e9s de m\u00e9decine : de\u00a0la th\u00e9orie \u00e0 la pratique Sharon Hatcher (1), Jessica Cyr (1), Jacques Girard (2) [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3193,"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socialaccountabilityhealth.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}